期待了整整一年，香港中乐团的音乐会《虞姬梦》终于要在本周六三月八日上演了。

　　一年前，当我得知国际知名作曲家瞿小松与香港中乐团一起，为乐迷献上一场关于虞姬的音乐会时，就无比期待。《史记．项羽本纪》中，关于虞姬只有寥寥四字──当项羽身陷绝境，悲叹“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”时，“美人和之”。史书未有记载虞姬究竟唱了什么，只侧写听完她的歌唱“项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视”。在绝境之中，虞美人究竟“和”了什么？

　　瞿小松先生说：“这个故事不是‘霸王别姬’，而是‘姬别霸王’。”一句点醒梦中人──在传统的，以项羽为中心的“英雄末路”故事中，虞姬只是他在失去军队与权力、野心与未来之后，再失去的一个人。如地裂山崩之时在眼前被摧毁的最后一朵娇花，纵使绝美纵使悽婉，却也只是大悲剧中的一个小装饰。“虞姬梦”则是通过今天的旋律转换千百年的历史视角，当霸王感叹“这场战争原本我可以打赢”的时候，虞姬却已然超越了儿女情长、超越了王朝更迭，她寻求的，是“天涯静处无征战，兵气销为日月光”的普世之愿。

　　在“虞姬梦”奏响的那一刻，历史书上那个单薄而柔弱的身影，似乎比她身边颓然的霸王，更加高大。